2024年8月27日 星期二

功課表

                                          14班課表   導師:卓惠燕老師0952119365

 

星期一

星期二

星期三

星期四

星期五

導師時間08:00~08:40

第一節
08:45~09:25

國語

數學

數學

數學

體育

徐子甯

第二節
09:35~10:15

國語

本土語言

林美伶

體育

徐子甯

國語

國語

第三節
10:30~11:10

健康

徐子甯 

國語

國語

彈性-世界小公民

江允希

彈性-自學小高手

第四節
11:20~12:00

生活

生活

生活

音樂

林楊芳

數學

午休時間12:00~13:05(含用餐12:00-12:30及放學12:40)

第五節
13:10~13:50

 

 

 

生活

 

第六節
14:00~14:40

 

 

 

生活

 

第七節
14:50~15:30

 

 

 

彈性-閱讀小達人

 

服裝

運動服或制服

運動服或制服

適合運動的便服

運動服或制服

運動服

 

Class Schedule

MondayTuesdayWednesdayThursdayFriday
Homeroom Time08:00~08:4008:00~08:4008:00~08:4008:00~08:4008:00~08:40
Period 1MandarinMathMathMathPE (Xu Zi-Ning)
Period 2MandarinLocal Language (Lin Mei-Ling)PE (Xu Zi-Ning)MandarinMandarin
Period 3Health (Xu Zi-Ning)MandarinMandarinFlex - World Citizen (Jiang Yun-Xi)Flex - Self-Study Expert
Period 4Life SkillsLife SkillsLife SkillsMusic (Lin Yang-Fang)
Math

Lunch Break12:00~13:05 (including meal from 12:00 to 12:30 and end of school at 12:40)
Period 5Life Skills
Period 6Life Skills
Period 7Flex - Reading Expert

Dress Code

  • Monday: Sportswear or Uniform
  • Tuesday: Sportswear or Uniform
  • Wednesday:  Comfortable clothes suitable for sports
  • Thursday:  Sportswear or Uniform
  • Friday: Sportswear

Homeroom Teacher Contact

  • Teacher: Ms. CHO HUI YEN
  • Phone: 0952-119-365


老師的叮嚀2

 113學年度同安國小一年級迎新及家長座談會

日期

時間

活動內容

地點

830  星期五

07:20

08:00

1.「開心尋寶藏」迎新闖關活動

2.「祖孫上學趣」拍照留念

3.六年級小天使帶領新生至各班

大穿堂

各班教室

08:00

08:30

導師時間

各班教室

08:30

08:45

校園巡禮

(校長及各處室主任引領新生至活動中心)

六年級小天使將班旗及隊伍引領至活動中心後回班上正常上課

校長-一年一班

教務處-一年二班、一年三班

學務處-一年四班、一年五班

總務處-一年六班、一年七班

各班教室

08:45

09:25

迎新多元活動展演

 1.社團活動演出

 2.廣達游於藝-台展三少年

活動中心

 致贈新生禮及贈書活動

09:25

10:15

新生家長座談會

活動中心

10:15

12:00

導師時間

各班教室

12:00

12:30

午餐暨放學時間

(備有餐盒)

各班教室

學務處/正門

12:30

12:40

六年級小天使協助帶放學隊伍

各班教室


1. 8/30放學時間統一帶著餐盒於12點可以跟家長或安親班老師一起離開喔
或等到12點40和二年級一起放學
2. 開學後的小提醒:

一、每日上學、放學時間:
上學時間:每日7:20~7: 50

放學時間:星期一、二、三、五:中午12:40;星期四:下午 3:30

*基於安全考量,不要讓孩子太早到學校,也不要遲到。

Here is the translation:

1. On 8/30, students can leave school with their parents or after-school teachers at 12:00 with their lunch boxes, or they can wait until 12:40 to leave school with the second graders.

2. A little reminder for after school starts: 

   1. Daily school start and end times:
      - School start time: Daily from 7:20 to 7:50
      - Dismissal time: Monday, Tuesday, Wednesday, and Friday at 12:40; Thursday at 3:30

   *For safety reasons, please do not let children arrive at school too early or be late.




 Here is the translation of the circled content to English:

Date and Time: August 30
08:30 AM
Content:
1. "Treasure Hunt" Welcome Activity
2. "Say Cheese for School" - Photo Session for keepsake
08:03 AM
6th Grade Little Angels leading new students to their respective classes
Location: Respective Classrooms

 *家長座談會鼓勵參加,不強制要求
 The parents' meeting encourages participation but does not require it.
 *8/30孩子們的服裝沒有規定
 On August 30, there are no specific clothing requirements for the children.
 *同安國小沒有強制買制服和運動服
不過建議穿運動服為主
不需要買帽子
開學當天不用急著穿上運動服沒有關係
不會限制服裝
關於要在哪裡買運動服我有Google到一家店你們參考看看

 慶大百貨鞋行 電繡學號 學生制服 運動服專賣
 Tongan Elementary School does not enforce the purchase of uniforms or athletic clothes, but suggests wearing athletic clothes as the main option. There is no need to buy a hat. It is okay not to wear athletic clothes on the first day of school, and clothing restrictions are not imposed. I have googled a store where you can buy athletic clothes for your reference.

*餐具等個人用品沒有規定什麼規格
只有星期四是要在學校午休
需不需要午睡枕頭就個人自己決定喔
 There are no specific regulations regarding utensils or personal items. Only on Thursdays, students need to stay at school during lunchtime and take a break or take a nap. It is up to individuals to decide whether or not they want to bring a pillow for nap time.

 *一年級和二年級的學生每星期一,星期二,星期三,星期五都只有半天課,12點40在校用餐後放學,只有星期四是全天的課,下午3點30分放學喔!

 First and second-grade students have half-day classes on Mondays, Tuesdays, Wednesdays, and Fridays, and they will be dismissed after lunch at 12:40 pm. Only Thursdays have full-day classes, and students will be dismissed at 3:30 pm. 

2024年8月15日 星期四

老師的叮嚀1

 親愛的家長,您好:

  很高興未來二年能擔任寶貝的導師,陪伴孩子一起學習;也很高興您我有緣,在未來兩年中將一起為寶貝的成長努力。讓我們期待美好豐富的二年學校生活。茲將配合事項說明如下:

 

一、家長配合事項:

1.  請每天簽閱聯絡簿,並檢查回家功課,多元化作業請家長多鼓勵配合。

2.  請督導孩子每日依課表整理書包、學用品,以減輕書包重量。

3.  請讓孩子在家用完早餐再上學,儘量勿帶到校食用。經驗中常發現孩子將早餐帶到學校常忘了吃或不想吃而丟棄。

4.  盡可能不要讓孩子帶玩具到學校,若上課玩弄,會予以暫時保管。

5.  協助孩子將個人使用的學用品寫明班級姓名或貼上姓名貼,養成愛物惜物的好習慣。

6.  可以利用開學前幫孩子準備個人物品(水杯、衛生紙)、文具用品(鉛筆、橡皮擦、彩色筆…)等。

7.  因年紀較小,請避免讓孩子帶錢或貴重物品到校。

8.  學校由政府免費供餐,請務必告知是否有乳糖不耐症   或是要選擇素食。(😊8/30開學日當天會先以餐盒代替,開學當天12點學生帶餐盒走正門放學。若家長不能12點來接的孩子,先在各班等待,各班老師12:40再帶這些學生到大門跟二年級的學生 一起放學。)

      9月2號開始在教室用餐,要準備個人餐具,每天攜帶。放學時間是12:40。

9.  .為了避免寶貝上廁所不知所措,請家長務必在開學前讓他們先學會使用蹲式 馬桶。

10.若你有中低收入戶的證明也請告知,可以協助申請補助早餐及註冊雜費等,需要中低收入證明。

11..新生第一週會統一提早十五分鐘帶到學校門口放學,家長或安親班老師可以於此時帶著新生熟悉等待的地點。安親班老師不能進到班級領走學生。

補記1 學生不強迫購買制服或運動服,因為整體感所以建議買運動服就好喔!星期三是便服日。

補記2  由於學生獎學金、學校退費皆使用學生郵帳系統,所以請家長利用暑假到郵局開學生的帳戶。

補記3    如有要提出各種學費補助申請的學生,利用開學前至國稅局申請財產總歸戶及112年度全戶所得證明。學校預計9/10召開審查會議。

二、配合教學,會請家長讓孩子們自費購買以下物品(學年老師有統一代購服務):共自費402元,若有疑慮無法參加代購可以私下聯繫老師喔

項目

單價

備註

收納盒

42元

放在教室抽屜中

大張硬式墊板

130元

 放在桌面上

小掃把組

30元

方便孩子清掃自己的座位地板

習寫本2冊

90元

習寫

國語和數學題本

共110元

練習

   113/08/15卓老師


Hello!I am very pleased to serve as your child's homeroom teacher for the next two years and to accompany them in their learning journey. It's a great fortune for us to work together for your child's growth in the coming years. Let us look forward to a wonderful and enriching two years of school life. 

Below are the notes regarding cooperation:


### Parent Cooperation Requests:


1. Please sign the communication book daily and check homework. Encourage your child with diverse assignments.


2. Please supervise your child to organize their school bag and supplies daily according to the class schedule to reduce the weight of their bag.


3. Make sure your child has breakfast at home before coming to school, and try to avoid bringing food to school. Experience shows that children often forget to eat or discard their breakfast if they bring it to school.


4. Please avoid letting your child bring toys to school. If they play with them during class, they will be temporarily kept by the teacher.


5. Assist your child in labeling their personal supplies with their class and name, cultivating the habit of cherishing belongings.


6. You can help prepare personal items (water bottle, tissue) and stationery (pencils, erasers, colored pens, etc.) before school starts.


7. Due to their young age, please avoid allowing your child to bring money or valuables to school.


8. The school provides free meals. Please inform us if your child has lactose intolerance or needs vegetarian options. 😊 On the first day of school (August 30), students will use lunch boxes, and those who cannot be picked up at noon will wait in their classrooms. Teachers will escort these students to the gate at 12:40 PM to leave with second-grade students.


   Starting from September 2, students will eat in the classroom, so they must bring their own utensils daily. Dismissal time is at 12:40 PM.


9. To avoid confusion when using the restroom, please ensure your child learns how to use a squat toilet before school starts.


10. If you have proof of being from a low-income household, please inform us, as we can assist you in applying for breakfast and registration fee subsidies.


11. During the first week of school, new students will be dismissed fifteen minutes earlier. Parents or after-school care teachers can help new students familiarize themselves with waiting spots. After-school care teachers cannot enter the classroom to pick up students.


**Additional Notes:**


1. Students are not required to purchase uniforms or sportswear; for uniformity, it is recommended to purchase sportswear only! Wednesday is casual dress day.


2. Since student scholarships and refunds are processed through the student postal accounts system, please open a student account at the post office during the summer break.


3. For students applying for various tuition assistance, please apply for property and income certificates from the National Taxation Bureau before school starts. The school plans to hold a review meeting on September 10.


### Cooperation in Teaching


Parents are asked to purchase the following items at their own expense (the teacher has a purchasing service):


Total: 402 TWD. If you have concerns about participating in the group purchase, please contact the teacher privately.


1. Storage box: 42 TWD (to be kept in the classroom drawer).


2. Large hard board: 130 TWD (to be placed on the desk).


3. Small broom set: 30 TWD (for children to clean their seating areas).


4. Two writing practice books: 90 TWD (for writing practice).


5. Chinese and math exercise books: 110 TWD (for practice).